Historical SourcePublic Domain

Idylle sur la Paix, avec l'Eglogue de Versailles et plusieurs pièces de symphonie (Lully / Ballard, Paris 1685)

Publisher: Christophe Ballard (Paris). Jean-Baptiste Lully (1632-1687; music) / Jean Racine (libretto for the Eglogue de Versailles) / Christophe Ballard, seul Imprimeur du Roy pour la Musique, Paris 1685 (avec privilège de Sa Majesté). Source: DATA/LIBRARY_OF_DANCE/ABBYY TXT/1685-Lully-Idylle_(BNF).txt (BnF / Gallica scan, 802 lines). Published score of the 1685 Orangerie de Sceaux pastoral divertissement given in honor of Louis XIV's peace treaty at Regensburg (the Truce of Regensburg, 1684). Contents: dedication 'À Vostre Majesté' with Lully's signature; Idylle sur la Paix proper, chanté dans l'Orangerie de Sceaux (Peuples chantez la Paix — opening chorus; Heros/Soupirs — mezzo-recitative; Menuet for Haut-bois et Flûtes with Basse-Continue; Chœurs 'Un Héros, des mortels l'amour et le plaisir'; closing reprise chœur); La Grotte de Versailles — second Eglogue pastoral scene ('Cessons, cessons de parler de sa gloire; il n'est permis icy de parler que d'amour'; Iris et Caliste air-dialogue 'Les oyseaux vivent sans contrainte'; Ménalque et Coridon air-dialogue 'Sortons, Sortons de ces deferts'; Daphnis solo 'Venez près de ces fontaines'; Chœur 'Chantons tous en ce jour'); Airs pour Madame la Dauphine; Chaconne pour Madame la Princesse de Conty. HISTORIC SIGNIFICANCE: the 1685 Idylle sur la Paix is the most important Lully divertissement between the 1672 Lully-Molière split and Lully's 1687 death. It is Racine's ONLY dance-and-music collaboration (Racine provided the Eglogue libretto). The Orangerie de Sceaux performance was sponsored by the marquis de Seignelay, Jean-Baptiste Colbert's son, as a private Court entertainment — distinct from the formal Académie Royale de Musique tragédies en musique that Lully produced annually. The score bears named-dedication rubrics to the Dauphine (Airs) and to the Princesse de Conty (Chaconne), establishing the convention of royal dedicatees for individual dance-pieces within a larger divertissement — a convention continued by Feuillet's 1700-1707 Recueils and Pecour's annual pamphlets (cf. LOC-1700-PECOUR-PAVANE, LOC-1701-PECOUR-AIMABLE, LOC-1707-PECOUR-NOUVELLE). Has_Step_Detail = No: musical score + libretto only, no dance notation (Beauchamp-Feuillet notation not invented until 1700); the dance pieces are identifiable by their musical genre (Menuet, Chaconne, Ritournelle) and named-dedication rubrics. Step rows not registered.Year: 1685Family: lully-idylleCatalog: local
Dance manual/reference by Christophe Ballard (Paris). Jean-Baptiste Lully (1632-1687; music) / Jean Racine (libretto for the Eglogue de Versailles) / Christophe Ballard, seul Imprimeur du Roy pour la Musique, Paris 1685 (avec privilège de Sa Majesté). Source: DATA/LIBRARY_OF_DANCE/ABBYY TXT/1685-Lully-Idylle_(BNF).txt (BnF / Gallica scan, 802 lines). Published score of the 1685 Orangerie de Sceaux pastoral divertissement given in honor of Louis XIV's peace treaty at Regensburg (the Truce of Regensburg, 1684). Contents: dedication 'À Vostre Majesté' with Lully's signature; Idylle sur la Paix proper, chanté dans l'Orangerie de Sceaux (Peuples chantez la Paix — opening chorus; Heros/Soupirs — mezzo-recitative; Menuet for Haut-bois et Flûtes with Basse-Continue; Chœurs 'Un Héros, des mortels l'amour et le plaisir'; closing reprise chœur); La Grotte de Versailles — second Eglogue pastoral scene ('Cessons, cessons de parler de sa gloire; il n'est permis icy de parler que d'amour'; Iris et Caliste air-dialogue 'Les oyseaux vivent sans contrainte'; Ménalque et Coridon air-dialogue 'Sortons, Sortons de ces deferts'; Daphnis solo 'Venez près de ces fontaines'; Chœur 'Chantons tous en ce jour'); Airs pour Madame la Dauphine; Chaconne pour Madame la Princesse de Conty. HISTORIC SIGNIFICANCE: the 1685 Idylle sur la Paix is the most important Lully divertissement between the 1672 Lully-Molière split and Lully's 1687 death. It is Racine's ONLY dance-and-music collaboration (Racine provided the Eglogue libretto). The Orangerie de Sceaux performance was sponsored by the marquis de Seignelay, Jean-Baptiste Colbert's son, as a private Court entertainment — distinct from the formal Académie Royale de Musique tragédies en musique that Lully produced annually. The score bears named-dedication rubrics to the Dauphine (Airs) and to the Princesse de Conty (Chaconne), establishing the convention of royal dedicatees for individual dance-pieces within a larger divertissement — a convention continued by Feuillet's 1700-1707 Recueils and Pecour's annual pamphlets (cf. LOC-1700-PECOUR-PAVANE, LOC-1701-PECOUR-AIMABLE, LOC-1707-PECOUR-NOUVELLE). Has_Step_Detail = No: musical score + libretto only, no dance notation (Beauchamp-Feuillet notation not invented until 1700); the dance pieces are identifiable by their musical genre (Menuet, Chaconne, Ritournelle) and named-dedication rubrics. Step rows not registered. (1685). Imported from local collection.
← Back to Library