Historical SourcePublic DomainStep Figures Available

L'Art de la Danse, par Mr ***** (Borin, 1746)

Publisher: Anonymous (attributed to Borin, 16..-17..; professeur de musique; author of La Musique Théorique et Pratique). Imprimerie de Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Doyen des Imprimeurs du Roi, Seul pour la Musique, au Mont-Parnasse, rue St-Jean-de-Beauvais, Paris, 1746. Avec Approbation & Privilege du Roi (approved 15 Août 1745 par LAVAL; Privilege granted by Louis XV at Fontainebleau, 21 October 1745). Source: Gallica BnF scan (bpt6k... — ABBYY TXT `1746-Borin-Art_(BNF).txt`). Preface references Le Maître à Danser (Rameau 1725) as a companion volume of 'd'excellens principes.' Borin's treatise is organized in five parts: (I) Positions (and the Reverence, men's and women's; posture guidance — 'être bien campé sur ses jambes'; manière de marcher avec grace); (II) Pas de la Danse — primitifs et dérivés; Pas simples et composés; (III) Bras et atitudes; (IV) Cadence (naturelle, fine & savante, fausse ou contre-cadence); (V) Harmonie de la Danse (exécutée par une personne seule; dialoguée; exécutée par plusieurs personnes). Composition chapter: observations sur les Danses ordinaires et sur la Composition du Ballet. Borin's pas enumeration: 'Pas grave, Demi-coupé, Pas assemblé, Pas levé, Jetté, Contre-temps simple pris les deux pieds à terre en pliant, Contre-temps simple pris un pied en l'air en pliant, les Contre-temps balonés, le Pas tombé plié, le Pas sauté les deux pieds à terre, le Pas batu plié & relevé, le pas tortillé plié & relevé, le Coupé, le pas de Bourée, le Fleuret, le pas de Gaillarde, le Pas de Menuet, les Chassés, le pas de Siffone, le pas de Rigaudon, le Pas échapé, les Glissés, le pas de Chacone, le Pas troussé, la Cabriole, la demie-Cabriole, l'Entre-chat, le Demi-entre-chat, la Pirouette étendue en dehors & en dedans, la Pirouette batue, la Pirouette sçutenue sur les pointes en tournant, la Pirouette soutenue, tombée, pliée & sautée en relevant, la Pirouette prise sur les deux pieds & sautée, la Gargouillade, le saut de Basque, l'Entre-chat à terre, &c.' Distinct pedagogical contribution: Borin distinguishes Pas PRIMITIFS (Pas grave, Demi-coupé, Pas assemblé, Pas levé, Jetté) from Pas DÉRIVÉS (composés + modifications), and Pas SIMPLES (Pas grave, Demi-coupé, Pas assemblé, etc.) from Pas COMPOSÉS (Pas de Bourée, Pas de Menuet, etc.). Has_Step_Detail=Yes: Borin describes each pas's mouvement (plié / élévation), ciséleure, and flexion-extension mechanics at a level equivalent to Rameau 1725 and Malpied 1770.Year: 1746Family: borinCatalog: local
Dance manual/reference by Anonymous (attributed to Borin, 16..-17..; professeur de musique; author of La Musique Théorique et Pratique). Imprimerie de Jean-Baptiste-Christophe Ballard, Doyen des Imprimeurs du Roi, Seul pour la Musique, au Mont-Parnasse, rue St-Jean-de-Beauvais, Paris, 1746. Avec Approbation & Privilege du Roi (approved 15 Août 1745 par LAVAL; Privilege granted by Louis XV at Fontainebleau, 21 October 1745). Source: Gallica BnF scan (bpt6k... — ABBYY TXT `1746-Borin-Art_(BNF).txt`). Preface references Le Maître à Danser (Rameau 1725) as a companion volume of 'd'excellens principes.' Borin's treatise is organized in five parts: (I) Positions (and the Reverence, men's and women's; posture guidance — 'être bien campé sur ses jambes'; manière de marcher avec grace); (II) Pas de la Danse — primitifs et dérivés; Pas simples et composés; (III) Bras et atitudes; (IV) Cadence (naturelle, fine & savante, fausse ou contre-cadence); (V) Harmonie de la Danse (exécutée par une personne seule; dialoguée; exécutée par plusieurs personnes). Composition chapter: observations sur les Danses ordinaires et sur la Composition du Ballet. Borin's pas enumeration: 'Pas grave, Demi-coupé, Pas assemblé, Pas levé, Jetté, Contre-temps simple pris les deux pieds à terre en pliant, Contre-temps simple pris un pied en l'air en pliant, les Contre-temps balonés, le Pas tombé plié, le Pas sauté les deux pieds à terre, le Pas batu plié & relevé, le pas tortillé plié & relevé, le Coupé, le pas de Bourée, le Fleuret, le pas de Gaillarde, le Pas de Menuet, les Chassés, le pas de Siffone, le pas de Rigaudon, le Pas échapé, les Glissés, le pas de Chacone, le Pas troussé, la Cabriole, la demie-Cabriole, l'Entre-chat, le Demi-entre-chat, la Pirouette étendue en dehors & en dedans, la Pirouette batue, la Pirouette sçutenue sur les pointes en tournant, la Pirouette soutenue, tombée, pliée & sautée en relevant, la Pirouette prise sur les deux pieds & sautée, la Gargouillade, le saut de Basque, l'Entre-chat à terre, &c.' Distinct pedagogical contribution: Borin distinguishes Pas PRIMITIFS (Pas grave, Demi-coupé, Pas assemblé, Pas levé, Jetté) from Pas DÉRIVÉS (composés + modifications), and Pas SIMPLES (Pas grave, Demi-coupé, Pas assemblé, etc.) from Pas COMPOSÉS (Pas de Bourée, Pas de Menuet, etc.). Has_Step_Detail=Yes: Borin describes each pas's mouvement (plié / élévation), ciséleure, and flexion-extension mechanics at a level equivalent to Rameau 1725 and Malpied 1770. (1746). Step-by-step detail available. Imported from local collection.
← Back to Library