Historical SourcePublic Domain
Choreographische Vorstellung der Englischen und Französischen Figuren in Contretänzen, mit einem kurzen Auszug der Französischen Kunst die Tänze aufzuzeichnen. Mit sechs Contretänzen. (Carl Conrad Lange, Erlangen, 1762; published 1763, Johann Casper Müller, Erlangen and Leipzig)
Publisher: Lange / Müller (Erlangen-Leipzig). Carl Conrad Lange (Tanzmeister, Erlangen); preface dated October 22, 1762; published 1763 by Johann Casper Müller, privilegierter Buchhändler in Erlangen and Leipzig. Source: 1762-Lange-Choreographische_(Goog).txt (615 lines, Google Books scan from a continental-European library copy). Lange's later (post-Anfangsgründe) chorégraphique work, direct companion to LOC-1751-LANGE (Anfangsgründe der zur Tanzkunst gehörigen Wissenschaft, Giessen 1751). Where Lange 1751 is a Tanzmeister Anfangsgründe-treatise covering the basic vocabulary of the Saxon Tanzmeister Belle-danse register, Lange 1762/63 transposes Lange's pedagogy into the Beauchamp-Feuillet chorégraphie register — providing 'eine choreographische Vorstellung der Englischen und Französischen Figuren in Contretänzen, mit einem kurzen Auszug der Französischen Kunst die Tänze aufzuzeichnen'. HISTORIC POSITION: Lange 1762/63 is the direct German parallel to Malpied 1762 (LOC-1762-MALPIED, imported in the same run) — both are Feuillet-revival pamphlets in the same year addressing the same problem (the Beauchamp-Feuillet system has fallen out of use and needs republication for the contredanse repertoire). Lange's ambition is more systematic: he proposes that his Auszug should enable three uses — (1) using the figures to notate contretänze; (2) composing contretänze using these figures (provided one has also studied the music); (3) using the kurzen Auszug to read 'vom Blatt verstanden und aufgezeichnet werden können' all contretänze and other dances of the niedere Tanzkunst (the lower, i.e. social-dance register, as opposed to the höhere Tanzkunst of the theatrical and noble belle-danse). Six sample contretänze appended at the end. Lange explicitly invites other Tanzmeister to add new figures to his Tabellen if they satisfy the criterion of resembling French and English style (not German or other national styles — he warns against waving the arms too much, breaking out with the arm, finger-snapping, shoulder-clapping, threatening gestures, etc., all of which he deems unsuitable for the contredanse register). Structure: (1) Vorrede + bourgeois-pedagogical defense of the Tanzmeister profession against Petit-maitre criticism; (2) Verzeichnis der Figuren mit eigene Benennung — index of named figures with their French names: Le Huit, Dos à dôs, Les deux mains d'allemande, Une espèce de chaîne, Le Moulin (à droite/à gauche/demi tour/tour entier), Le Rond (en trois/à quatre/à six/à huit, à gauche et à droite, la présence en dehors), Le pas anglois, La demie chaîne, Trois quart de tour de la chaîne, Le quarré, La haye (à trois/à quatre coins/à six/à quatre), La figure de Serpent, Les quatre personnes se suivent, Le battemains, Le huit (à deux/à quatre), La chaîne à huit; (3) 14 systematic chapters: Vom Blatt eines aufgezeichneten Tanzes; Vorstellung der Personen; Gängen oder Figuren; punktirten Linie; Vorstellung des Fußes; Vorstellung der Schritte; Zeichen die Stellungen und Schritte bewegen und wenden; Bewegungs-Schritten Stellungen; Bewegungs-Zeichen den Schritten; Verbindungs-Zeichen der Schritte; Bewegung und Zeichen der Hände; Cadence; Pausen; Zusammensetzung und Aufzeichnung eines Contretanzes überhaupt; (4) six sample Contretänze in chorégraphie notation. Has_Step_Detail=Partial.Year: 1762Family: langeCatalog: local
Dance manual/reference by Lange / Müller (Erlangen-Leipzig). Carl Conrad Lange (Tanzmeister, Erlangen); preface dated October 22, 1762; published 1763 by Johann Casper Müller, privilegierter Buchhändler in Erlangen and Leipzig. Source: 1762-Lange-Choreographische_(Goog).txt (615 lines, Google Books scan from a continental-European library copy). Lange's later (post-Anfangsgründe) chorégraphique work, direct companion to LOC-1751-LANGE (Anfangsgründe der zur Tanzkunst gehörigen Wissenschaft, Giessen 1751). Where Lange 1751 is a Tanzmeister Anfangsgründe-treatise covering the basic vocabulary of the Saxon Tanzmeister Belle-danse register, Lange 1762/63 transposes Lange's pedagogy into the Beauchamp-Feuillet chorégraphie register — providing 'eine choreographische Vorstellung der Englischen und Französischen Figuren in Contretänzen, mit einem kurzen Auszug der Französischen Kunst die Tänze aufzuzeichnen'. HISTORIC POSITION: Lange 1762/63 is the direct German parallel to Malpied 1762 (LOC-1762-MALPIED, imported in the same run) — both are Feuillet-revival pamphlets in the same year addressing the same problem (the Beauchamp-Feuillet system has fallen out of use and needs republication for the contredanse repertoire). Lange's ambition is more systematic: he proposes that his Auszug should enable three uses — (1) using the figures to notate contretänze; (2) composing contretänze using these figures (provided one has also studied the music); (3) using the kurzen Auszug to read 'vom Blatt verstanden und aufgezeichnet werden können' all contretänze and other dances of the niedere Tanzkunst (the lower, i.e. social-dance register, as opposed to the höhere Tanzkunst of the theatrical and noble belle-danse). Six sample contretänze appended at the end. Lange explicitly invites other Tanzmeister to add new figures to his Tabellen if they satisfy the criterion of resembling French and English style (not German or other national styles — he warns against waving the arms too much, breaking out with the arm, finger-snapping, shoulder-clapping, threatening gestures, etc., all of which he deems unsuitable for the contredanse register). Structure: (1) Vorrede + bourgeois-pedagogical defense of the Tanzmeister profession against Petit-maitre criticism; (2) Verzeichnis der Figuren mit eigene Benennung — index of named figures with their French names: Le Huit, Dos à dôs, Les deux mains d'allemande, Une espèce de chaîne, Le Moulin (à droite/à gauche/demi tour/tour entier), Le Rond (en trois/à quatre/à six/à huit, à gauche et à droite, la présence en dehors), Le pas anglois, La demie chaîne, Trois quart de tour de la chaîne, Le quarré, La haye (à trois/à quatre coins/à six/à quatre), La figure de Serpent, Les quatre personnes se suivent, Le battemains, Le huit (à deux/à quatre), La chaîne à huit; (3) 14 systematic chapters: Vom Blatt eines aufgezeichneten Tanzes; Vorstellung der Personen; Gängen oder Figuren; punktirten Linie; Vorstellung des Fußes; Vorstellung der Schritte; Zeichen die Stellungen und Schritte bewegen und wenden; Bewegungs-Schritten Stellungen; Bewegungs-Zeichen den Schritten; Verbindungs-Zeichen der Schritte; Bewegung und Zeichen der Hände; Cadence; Pausen; Zusammensetzung und Aufzeichnung eines Contretanzes überhaupt; (4) six sample Contretänze in chorégraphie notation. Has_Step_Detail=Partial. (1762). Imported from local collection.